다리꼬지마 다 다리꼬지마 ( x 3 )
タリコジマ タ タリコジマ ( x 3 )
足組むな あ、足組むな
네가 시크를 논해서 내 본능을 건드려
ニガ シクルー ノネソ ネ ボンヌンウ ゴンドゥリョ
君がシックを論じて私の煩悩を刺激する
앞뒤 안가리고 다리 치켜들고 반대 다리에 얹어
アッティ アンガリゴ ダリ チキョドゥルゴ バンデ ダリエ オンジョ
後先考えずに足を上げて反対の足に乗っける
다릴 꼬았지 아니꼬았지
タリー コアッチ アニコアッチ
足組んだし鼻につくし
내 다리 점점 저려오고 피가 안 통하는 이 기분
ネ ダリ ジョンジョン ジョリョオゴ ピガ アン トンハヌン イキブン
足がどんどんしびれて血が通じないこの感じ
네가 도도를 논해서 내 본능을 건드려
ニガ ドドルー ノネソ ネ ボンヌンウ ゴンドゥリョ
君がシックを論じて私の煩悩を刺激する
주먹 불끈 쥐고 책상 내리치고 모두를 주목시켜
ジュモッ ブークン ジゴ チェッサン ネリチゴ モドゥルー ジュモッシキョ
拳を握って机を叩いて皆を注目される
다릴 꼬았지 배배 꼬였지
タリー コアッチ ベベ コヨッチ
足組んだし捩れている
발가락부터 시작된 성장판 닫히는 이 기분
バーカラッブト シジャッテン ソンジャンパン ダチヌン イキブン
足元から始まった骨端線閉じるこの気分
거들먹 거들먹 거리는 너의 그 모습에
ゴドゥーモッ ゴドゥーモッ ゴリヌン ノウィ グモスベ
虚勢を張っている君の姿に
내가 진리다 라는 그 눈빛 가득한 모습에
ネガジンリダ ラヌン グヌンビッ ガドゥカン モスベ
私が真理だというかのようなその目線で
괜한 승부욕이 불타올라 짧은 다릴 쭉뻗고 다릴꼬았지
ケナンスンブヨギ ブータオラ チャーブン タリー チュッポコ タリーコアッチ
余計な勝負欲に燃えて短足を伸ばして足を組んだね
시내에 나가 보다 보면은
シネエ ナガ ボダ ボミョヌン
市内に出てみたら
여기저기 알록달록 thick or thin한
ヨギゾギ アロッダロッ シッ オー シンハン
あちらこちらカラフルに Thick or Thin な
여러 색깔 종류 치마 바지들
ヨロ セッカー ジョンリュ チマ バージドゥー
色んな色、種類、スカート、ズボンたち
중에서도 튀고 튀는 요염한 다리들
ジュンエソド ティゴ ティヌン ヨヨマン ターリドゥー
の中でも目立つ色気な足たち
다리 꼬고 시내 외각 벤치에 앉아
タリコゴ シネ ウェガッ ベンチエ アンジャ
足を組んで市内外れのベンチに座って
누굴 기다리는지 초조한 표정을
ヌグー ギダリヌンジ チョジョハン ピョージョンウー
誰を待っているのか焦っている顔を
짓는줄 알았더니만 그게 아니었더라
ジッヌンジュー アラトニマン グゲ アニオットラ
しているのかと思えばそうじゃなくて
다리저려 그러는 거라나
タリジョリョ グロヌン ゴラナ
足がしびれてるんだって
다리꼬지마 다 다리꼬지마 ( x 2 )
タリコジマ タ タリコジマ ( x 2 )
足組むな あ、足組むな ( x 2 )
다리꼬지마 다 다리꼬지마, 다리꼬지마 다
タリコジマ タ タリコジマ タリコジマ タ
足組むな あ、足組むな、足組むな あ
다리꼬지마 다 ( x 3 )
タリコジマ タ ( x 3 )
足組むな あ( x 3 )
*本翻訳、発音の表記、ポストの著作権はこのブログの作成者にあります。
他のブログなどにコピペポスト,許可なく動画制作などはダメです！
（音楽に対する著作権は音楽の原作者の方に聞いてください。）
'K-POP歌詞' 카테고리의 다른 글
| ヘイズ(Heize) - And July歌詞 ・発音(Feat. DEAN, DJ Friz)헤이즈 好翻社-KouHonSya 翻訳ブログ (0) | 2022.06.13 |
|---|
